shipping inspection
英 [ˈʃɪpɪŋ ɪnˈspekʃn]
美 [ˈʃɪpɪŋ ɪnˈspekʃn]
网络 航运检查
双语例句
- Before opening the external package for fetching samples, the external packages, the shipping mark number or contract number, name of goods and quantity shall be verified against the inspection application materials.
抽样启封前，应当与报验资料核对外包装，唛头号或合同编号，以及品名、数量等。 - In order to avoid increase shipping plans temporarily, have no time to do inspection.
尽量避免临时增加计划。这样商检计划赶不及。 - Here, US Customs and Border Protection agents are reviewing shipping lists to determine what cargo needs close inspection before it enters the country.
美国海关和边境防卫局工作人员对货运列表进行检查，在入境之前决定哪些货物需要精密检查。 - In order for us to consider a claim for damage, the contents, original shipping carton and packing must be made available to us for inspection.
为使我们考虑对损坏予以索赔，请将货物、原来的装运箱和包装交给我们进行检验。 - Contact shipping companies, and complete declaration of export commodities and inspection work.
联系船运公司，并完成出口商品的报关和报检工作。 - Plan for shipping and inspection should be established before delivery to ensure there is a good package, clear marking, safe and fast delivery;
在交货前与客户约定各种交货、验货计划，保证标识准确明晰、包装规范结实、运输快捷安全、交货及时迅速。 - Business between us will be concluded on the basis of shipping quality and weight while testing and inspection will be made by the Shanghai Commodity Inspection Bureau propr to shippment.
我们是以货物在装运时数量和重量为准达成交易的，而货物在装运前由上海检验局进行检验。 - Discussing Some Problems to be Solved by the Shipping Company during the PSC Inspection
浅析船公司在PSC检查中应注意解决的问题 - In order to keep ships from any deficiencies during the PSC inspection, shipping companies should solve these above-mentioned problems to ensure the ships to pass through the PSC inspection smoothly.
为了尽可能减少船舶在PSC检查中存在的缺陷，船公司应认真解决这些问题，以保证PSC检查的顺利通过。 - Persisting Scientific Developmental Outlooks, Fulfilling the New Development of Shipping Inspection in Guangxi
坚持科学发展观，实现广西船检新跨越 - The fleets of china which engage in international shipping are facing the austerity challenge of PSC inspection.
我国从事国际航运的船队，也面临着严峻的PSC检查挑战。 - It proposes a series of viewpoints such as sticking to scientific development outlooks, creating favorable environment for shipping inspection talents, optimizing human resource allocation and enhancing innovation of shipping inspection technology.
文章提出坚持科学发展观，打造船检人才成长的环境，优化船检人力资源配置，及提高船检科技创新的一系列看法。 - As the legal system of shipping inspection in our country is still imperfect, under the impact of new international rules of IMO, it is inevitable that ship inspection is heavily influenced.
由于我国船舶检验法律制度尚不完善，因此在IMO国际新规的冲击下，必然会导致船舶的检验工作受到巨大影响。